سياسة الخصوصية
تاريخ السريان: 14 يناير 2026صُمِّم Firedown كتطبيق لا يجمع البيانات. نحن نقدّر خصوصيتك ونؤمن بأن بياناتك ملك لك. توضّح سياسة الخصوصية هذه موقفنا من جمع البيانات وحقوقك.
01 جمع المعلومات واستخدامها
نحن لا نجمع ولا نخزّن ولا ننقل أي معلومات شخصية أو بيانات من جهازك. وعلى وجه التحديد:
- البيانات الشخصية: لا نجمع الأسماء أو عناوين البريد الإلكتروني أو أرقام الهواتف أو أي معلومات أخرى تتيح التعرف عليك.
- بيانات الاستخدام: لا نتتبع كيفية استخدامك للتطبيق ولا موقعك ولا معلومات جهازك.
- الأذونات: أي أذونات يطلبها التطبيق (مثل الكاميرا أو التخزين) تُستخدم حصرًا لوظائفه المحلية ولا تُرسل أبدًا إلى أي خوادم خارجية.
02 خدمات الأطراف الأخرى
لا يحتوي التطبيق على أي أدوات تحليلات أو شبكات إعلانية أو أدوات تتبّع على الإطلاق. لا شيء يُبلّغ أحدًا عن تصفحك أو تنزيلاتك أو استخدامك.
أما الميزات المدفوعة الاختيارية الموضّحة في القسم 03 فتعتمد على مزوّدي بنية تحتية، ونفضّل ذكرهم بالاسم على الإيحاء بأنهم غير موجودين. ولا يستطيع أي منهم قراءة بياناتك:
- Cloudflare: خوادمنا تقع خلف Cloudflare، وتُخزَّن النسخ الاحتياطية المشفّرة للملفات في Cloudflare R2. وهي لا تتعامل إلا مع النص المشفّر وبيانات الاتصال الوصفية، إذ لا تغادر مفاتيح التشفير جهازك أبدًا، فتكون البايتات المخزّنة غير قابلة للقراءة لدى Cloudflare تمامًا كما هي لدينا.
- Stripe (مدفوعات البطاقات فقط): إذا اشتريت رصيد النسخ الاحتياطي ببطاقة، تتم عملية الدفع على صفحة تستضيفها Stripe نفسها، ولا تمرّ بيانات البطاقة عبر Firedown إطلاقًا. أما الدفع عبر Lightning فلا يتضمن أي جهة معالجة بطاقات.
المدفوعات مصمّمة عمدًا بحيث لا يمكن ربطها بما تشتريه: إذ يصدر الرصيد كرمز مجهول عبر توقيع أعمى، فلا يرى نظام الدفع لدينا سوى المبلغ، ولا يعرف أبدًا الحساب الذي يُنفق فيه الرصيد. ولا يمكننا ربط دفعة بمجموعة ملفات حتى لو طُلب منا ذلك.
03 تخزين البيانات
افتراضيًا، تبقى كل البيانات التي تُنشأ داخل التطبيق مخزّنة محليًا على جهازك. لا نملك حق الوصول إليها، وتُحذف إذا أزلت التطبيق.
يوفّر Firedown كذلك ميزة اختيارية لمزامنة العلامات المرجعية، معطّلة افتراضيًا، تُبقي علاماتك متوافقة بين أجهزتك الخاصة. وعند تفعيلها، فإن الشيء الوحيد الذي يُرفع هو بيانات مشفّرة طرفًا إلى طرف لا نستطيع قراءتها:
- نص مشفّر فقط: تُشفَّر علاماتك المرجعية على جهازك قبل أن تغادره. ولا يخزّن خادمنا سوى نص مشفّر مبهم: لا العناوين ولا الروابط ولا أي محتوى.
- بلا حساب وبلا بريد وبلا رقم هاتف: رمز الاسترداد المُولَّد على جهازك هو المفتاح الوحيد. لا نراه أبدًا، ولا يمكن استرجاعه إن فقدته.
- خادم Firedown الخاص: تُخزَّن العلامات المرجعية المشفّرة على خادمنا الخاص، بلا تحليلات وبلا تتبّع.
يوفّر Firedown أيضًا نسخًا احتياطيًا اختياريًا ومدفوعًا لملفاتك المنزَّلة، وفق النموذج نفسه المعروف بـ«المعرفة الصفرية». وإليك كيف يعمل بالضبط، لأن كلمة «مشفّر» وحدها كلمة، لا ضمانة:
- يُشفَّر على جهازك قبل الرفع: يحصل كل ملف على مفتاح خاص به ويُشفَّر على هاتفك. ثم يُقفَل ذلك المفتاح بمفتاح مشتق من رمز الاسترداد الخاص بك، وهو رمز لا يغادر جهازك أبدًا. ولا نمتلك في أي لحظة أي شيء يمكنه فك تشفير ملف.
- أين تقع البايتات: تُخزَّن ملفاتك المشفّرة في Cloudflare R2 وتُرفع إليها مباشرة من هاتفك. أما قائمة ما نسخته احتياطيًا، الأسماء والأنواع والتواريخ وصور المعاينة، فهي كتلة مشفّرة واحدة على خادم Firedown الخاص، يمكننا حفظها وإعادتها لك، لكن لا يمكننا فتحها.
- ما يمكننا رؤيته، بصراحة: أحجام الملفات، وعددها، ووقت إجرائك النسخ الاحتياطي، وعنوان IP الذي اتصلت منه. ولا يمكننا رؤية أسماء الملفات ولا محتوياتها ولا صورها المصغّرة ولا ماهية أي ملف.
- رمز الاسترداد هو المفتاح الوحيد: إن فقدته، تصبح ملفاتك المنسوخة غير قابلة للاسترجاع نهائيًا، لا منك ولا منا. ولا يوجد رابط لإعادة التعيين، لأنه لا يوجد حساب ولا نسخة ثانية من المفتاح.
- المجلد الآمن لا يُنسخ احتياطيًا أبدًا: تبقى الملفات التي تضعها في المجلد الآمن على جهازك، وهي مستثناة تمامًا من النسخ الاحتياطي السحابي.
ولأن كل شيء مشفّر طرفًا إلى طرف، يبقى وعدنا الأساسي قائمًا: لا يمكننا قراءة بياناتك.
04 خصوصية الأطفال
لا يجمع تطبيقنا أي معلومات من أي شخص، بمن في ذلك الأطفال دون سن 13 عامًا. ونحن ملتزمون تمامًا بقانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت (COPPA).
05 التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث سياسة الخصوصية من حين إلى آخر. ولمّا كنا لا نجمع أي بيانات، فمن المرجّح أن تكون أي تغييرات لأغراض التوضيح أو للامتثال لمتطلبات قانونية جديدة. وسنُعلمك بأي تغييرات عبر نشر السياسة الجديدة على هذه الصفحة.
06 تواصل معنا
إذا كانت لديك أي أسئلة أو اقتراحات بشأن سياسة الخصوصية، فلا تتردد في مراسلتنا.
راسلنا على [email protected]
هذه ترجمة للتيسير. وفي حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الإنجليزية من سياسة الخصوصية هي المُعتمدة.